![background image](https://i.helpnox.com/Apple Remote Desktop/de_DE/Apple Remote Desktop_de_DE047.png)
Methode 1 – Entfernte Aktualisierungsinstallation
Diese Methode eignet sich am besten für vorhandene Client-Computer, die bereits mit-
hilfe einer früheren Version von Apple Remote Desktop konfiguriert wurden. Bei Ver-
wendung mit bereits verwalteten Client-Computern setzen Sie Remote Desktop ein, um
die Client-Computer zu identifizieren, die mit einer früheren Version ausgeführt werden.
Anschließend können Sie sie auf die aktuellste Version aktualisieren. Der Hauptvorteil
dieser Aktualisierungsmethode liegt in der einfachen Installation und der Beibehaltung
eventuell vorhandener früherer Client-Einstellungen.
Diese Methode kann nur für Client-Computer mit Apple Remote Desktop 1.2 (und neuer)
verwendet werden. Ältere Versionen von Apple Remote Desktop, etwa Version 1.0, müs-
sen mithilfe der Softwareaktualisierung in Mac OS X auf Version 1.2 oder manuell aktu-
alisiert werden. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Methode 2 –
Manuelle Installation“ auf Seite 48.
Gehen Sie wie folgt vor, um vorhandene Client-Software per Fernzugriff mithilfe von
Apple Remote Desktop zu aktualisieren:
1
Aktivieren Sie die vorhandene Version von Apple Remote Desktop auf den
Client-Computern.
2
Konfigurieren Sie die Client-Computer für die Verwaltung.
Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Einstellen der Berechtigung für
den Administratorzugriff auf Apple Remote Desktop und der Zugriffsrechte mithilfe
lokaler Accounts in Mac OS X 10.5“ auf Seite 71.
3
Wenn sich die Client-Computer nicht in einer vorhandenen Remote Desktop-Compu-
terliste befinden, suchen Sie die Client-Computer mithilfe eines Apple Remote Desktop-
Scanners.
Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt „Suchen und Hinzufügen von
Clients zu Apple Remote Desktop-Computerlisten“ auf Seite 57.
4
Wählen Sie die zu aktualisierenden Client-Computer aus.
5
Wählen Sie „Verwalten“ > „Client-Software aktualisieren“.
6
Klicken Sie auf „Aktualisieren“.
![background image](https://i.helpnox.com/Apple Remote Desktop/de_DE/Apple Remote Desktop_de_DE048.png)
48
Kapitel 3
Installieren von Apple Remote Desktop